Ik kan het niet laten

Nog maar eens een statistiekje :

"Niet Yves Leterme maar Guy Verhofstadt is de favoriet van de Vlaming voor de (eventuele) opvolging van Herman Van Rompuy als premier. Dat blijkt uit een peiling van bureau iVox bij 1050 personen in opdracht van Het Nieuwsblad/De Gentenaar."

Lees : http://www.standaard.be/artikel/detail.aspx?artikelid=GCV2I14EG.

In het Engels noemen ze dat "caught between a rock and a hard place". Waarom dan geen tranerige softie zoals Bertje ?