Come again ?

Jan De Volder in "Creatieve minderheid" in mijn lijfblad Tertio :

"Anders dan de islam heeft het christendom het niet in zijn genen de hele samenleving naar zijn hand te willen zetten."

Come again ?

Het hangt er natuurlijk van af wat men onder genen verstaat. In pure theorie heeft de man misschien gelijk. Maar toch : heb je ooit geschiedenis gestudeerd meneer De Volder ?

In die zin ontbreekt minstens één belangrijk woord. Lees : "... het niet meer in zijn genen".